Odissée / Odissea

Data Thu 19 July 2007 2:20 | Categoria: il legame

Il est des gens comme des voyages

Ceux dont, comme des chemins peu sûrs ou sans intérêt, on se détourne instinctivement.
Certains par contre sont des chemins familiers où vous ralentissez le pas et baissez la garde.
D'autres encore sont des lieux tellement exotiques qu'ils n'invitent même plus au voyage.
D'autres enfin, vous emmènent au delà d'eux, au delà de vous-même. Bien au delà de ce que vous vous croyiez capable. Vers un ailleurs même pas imaginé en rêve, un ailleurs construit de deux univers qui ne font plus qu'un. Immensément plus grand.
Ces gens là sont des odyssées.
È delle persone come dei viaggi

Alcune dalle quali, come sentieri insicuri, senza interesse, ci si allontana istintivamente.
Certe invece sono dei percorsi familiari, nei quali si rallenta il passo e si abbassa lo sguardo.
Altre ancora sono dei luoghi talmente esotici da non invitare neppure più al viaggio.
Altre infine ci spingono al di là di se stessi, al di là di noi stessi. Ben al di là di ciò di cui ci crediamo capaci. Verso un altrove neppure immaginato in sogno, un altrove costruito di due universi che non sono più che uno solo. Immensamente più grande.
Queste persone sono delle odissee.




La fonte di questa news è Fulmini e Saette
http://www.fulminiesaette.it

L'indirizzo di questa news è:
http://www.fulminiesaette.it/modules/news/article.php?storyid=44