Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/include/common.php on line 96 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/include/common.php on line 109 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 Strict Standards: Non-static method XoopsLogger::instance() should not be called statically in /storage/content/36/1010336/fulminiesaette.it/public_html/class/logger.php on line 228 lo spacco - insulti e morali - Rubriche : Fulmini e Saette
Radio Fulmini

Per installare RadioFulmini sul tuo sito clicca qui
_________________
Chi siamo
Login
Per gli Iscritti
Ricerca

Ricerca avanzata


Questo sito-rivista è la prosecuzione del blog-rivista fulmini, che in diciotto mesi ha capitalizzato 180.000 visite. Per conoscere il funzionamento di questo sito-rivista si può leggere il "Chi siamo" qui in alto.

RSS
(sfoglia) « 1 ... 16 17 18 (19)
lo spacco : insulti e morali
di umit , Tue 3 April 2007 8:00
English version   Version Française   Versión español   Deutsch version  

Ümit Ýnatçý è un turco-cipriota, anzi per meglio dire un cipriota di lingua turca, che per professione fa il docente universitario e per vocazione il pittore e il poeta. Questo è il secondo post della sua rubrica bilingue – in lingua turca e in lingua italiana – nel blog-rivista dell’amicizia e della discussione.

HAKARETLER VE MORALLER
1.
simetrik bosluk siyahin da siyahi gevsek bir bakis amorf gölgeler gösterisi ben’im-sen’sin sen kimsin bir korku tülü suni renklendirilmis saydamliklar suni acimtirak hosgörülülük çevik bir sualti kalbi fetheder-kesfeder beni herneyse yagmur yagiyor damlalar karga kanatli gözleri degimi mi degirmi sessizligime yigarim kendimi titresimler emiyor bedenimi asimetrik bosluk ben’im-sen’sin sen kimsin öteki sen ötekinden baska biri degilsin baskalasmis farkindaligin sinirlari disinda kalmis ben’in inkari aptalligin agit merasimi sefalet mutluluk rollerinde rahipvari feylosofi masumiyet mutlu kölelik ama sen kimsin tek esintilik bir kaybolma ve her yerde görünme arzusu

INSULTI E MORALI
1.
vuoto simmetrico il nero di nero sguardo sciolto apparizioni di ombre informi io sono/tu sei ma chi sei un velo di paura trasparenze finte colorate tolleranze finte addolorate un cuore sommergibile agile mi invade mi scopre comunque dunque piove le gocce con le ali da corvi gli occhi tondi ma tondi accumulo il mio silenzio le vibrazioni mi succhiano voto asimmetrico io sono/tu sei ma chi sei altro non sei che altro interdetto estraneo negazione dell’io elegia dell’imbecillità miseria finge la felicità filosofica innocenza da monaca giulivo schiavitù ma tu chi sei tu una abbuffata di voglia di fuggire sparire e pervadere ovunque

Commenti?
lo spacco : sinir / confine
di umit , Wed 14 March 2007 8:00
English version   Version Française   Versión español   Deutsch version  

In questo piano sequenza che è un blog-rivista appare oggi una nuova rubrica bilingue (lingua turca e lingua italiana), 'lo spacco', di Ümit Ýnatçý, grande amico, poeta e pittore turco-cipriota. Mentre si discute a quali condizioni far entrare la Turchia nell’Unione Europea, noi facciamo entrare senza condizioni Ümit nel blog-rivista dell’amicizia e della discussione.

*

Sinir

Kursundan pabuçlariyla zaman
Yürüyor bölünmüslügün izleri sirtinda
Orasi sinir
Orasi yara
Düsmanliklar hala gece cübbeli
kapkara

*

Confine

Con le ciabatte di piombo il tempo
Cammina sulle tracce di divisione
Lì è il confine
Lì sono le ferite
Ancora in veste di notte
di color catrame

Commenti?
(sfoglia) « 1 ... 16 17 18 (19)