Radio Fulmini

Per installare RadioFulmini sul tuo sito clicca qui
_________________
Chi siamo
Login
Per gli Iscritti
Ricerca

Ricerca avanzata


Questo sito-rivista è la prosecuzione del blog-rivista fulmini, che in diciotto mesi ha capitalizzato 180.000 visite. Per conoscere il funzionamento di questo sito-rivista si può leggere il "Chi siamo" qui in alto.

RSS
(sfoglia) « 1 ... 15 16 17 (18)
lo spacco : insulti e morali
di umit , Mon 7 May 2007 8:00
English version   Version Française   Versión español   Deutsch version  

hakaretler ve moraller (lingua turca)/ insulti e morali (lingua italiana)

kahince yalanlar köpüklü televizyon araklamali neseler ve ortopedik kanepelerin ayarttigi götler cephesel hipnotizmali bakislar koro halinde komutali moralite eglenceli zihinsel tecavüz heyecan verici yapay utangaçlik sik duyarsizliklar bir duyuayarsiz tren geçer sirtimdan daglarin omuzlari çöker hava her zamankinden daha karanlik pencerem bir ölüdoga çerçeveler televizyon isgali altinda odalar öteyi görme özürlü herneyse yagmur yagiyor damlalar engerek yilani kuyruklu islik ayarinda keskin bir rüzgar kendi korkularima yigilir kalirim kendinden geçmeler vicdan kapimi döver korkularimla kalmak tercihimdir

profetiche calunnie spumegganti gioie televisive televizi e sederi sedotti da poltrone ortopediche sguardi frontali ipnotizzati morale corale telecomandato stupri mentali carne-valeschi pudori finti eccitanti apathia per eccellenza un treno di extracombinatori mi sorpassa le spalle delle montagne non reggono il cielo é sempre più buio ogni finestra inquadra una natura-morta le stanze teleinvase non vedono l’oltre comunque dunque piove le gocce con la coda di vipere un soffio a fischio tagliente accumulo alla mia paura euforia bussa la mia coscienza io preferisco aver paura

Commenti?
lo spacco : insulti e morali 1
di umit , Wed 18 April 2007 8:00
English version   Version Française   Versión español   Deutsch version  

Ümit İnatçı, cipriota di lingua turca, è l'autore della rubrica bilingue 'lo spacco'.

HAKARETLER VE MORALLER
2.
topla kendini tek gövdeye gel felakentinden yeniden dog kendi ben’ine dön ben öteki’den baska kim olabilirsin sen

INSULTI E MORALI
2.
raccogli ti raduna ti rinasci dalla tua calamita converti ti nell’io l’io non sei che l’altro

Commenti?
lo spacco : insulti e morali
di umit , Tue 3 April 2007 8:00
English version   Version Française   Versión español   Deutsch version  

Ümit İnatçı è un turco-cipriota, anzi per meglio dire un cipriota di lingua turca, che per professione fa il docente universitario e per vocazione il pittore e il poeta. Questo è il secondo post della sua rubrica bilingue – in lingua turca e in lingua italiana – nel blog-rivista dell’amicizia e della discussione.

HAKARETLER VE MORALLER
1.
simetrik bosluk siyahin da siyahi gevsek bir bakis amorf gölgeler gösterisi ben’im-sen’sin sen kimsin bir korku tülü suni renklendirilmis saydamliklar suni acimtirak hosgörülülük çevik bir sualti kalbi fetheder-kesfeder beni herneyse yagmur yagiyor damlalar karga kanatli gözleri degimi mi degirmi sessizligime yigarim kendimi titresimler emiyor bedenimi asimetrik bosluk ben’im-sen’sin sen kimsin öteki sen ötekinden baska biri degilsin baskalasmis farkindaligin sinirlari disinda kalmis ben’in inkari aptalligin agit merasimi sefalet mutluluk rollerinde rahipvari feylosofi masumiyet mutlu kölelik ama sen kimsin tek esintilik bir kaybolma ve her yerde görünme arzusu

INSULTI E MORALI
1.
vuoto simmetrico il nero di nero sguardo sciolto apparizioni di ombre informi io sono/tu sei ma chi sei un velo di paura trasparenze finte colorate tolleranze finte addolorate un cuore sommergibile agile mi invade mi scopre comunque dunque piove le gocce con le ali da corvi gli occhi tondi ma tondi accumulo il mio silenzio le vibrazioni mi succhiano voto asimmetrico io sono/tu sei ma chi sei altro non sei che altro interdetto estraneo negazione dell’io elegia dell’imbecillità miseria finge la felicità filosofica innocenza da monaca giulivo schiavitù ma tu chi sei tu una abbuffata di voglia di fuggire sparire e pervadere ovunque

Commenti?
lo spacco : sinir / confine
di umit , Wed 14 March 2007 8:00
English version   Version Française   Versión español   Deutsch version  

In questo piano sequenza che è un blog-rivista appare oggi una nuova rubrica bilingue (lingua turca e lingua italiana), 'lo spacco', di Ümit İnatçı, grande amico, poeta e pittore turco-cipriota. Mentre si discute a quali condizioni far entrare la Turchia nell’Unione Europea, noi facciamo entrare senza condizioni Ümit nel blog-rivista dell’amicizia e della discussione.

*

Sinir

Kursundan pabuçlariyla zaman
Yürüyor bölünmüslügün izleri sirtinda
Orasi sinir
Orasi yara
Düsmanliklar hala gece cübbeli
kapkara

*

Confine

Con le ciabatte di piombo il tempo
Cammina sulle tracce di divisione
Lì è il confine
Lì sono le ferite
Ancora in veste di notte
di color catrame

Commenti?
(sfoglia) « 1 ... 15 16 17 (18)